1
00:00:30,152 --> 00:00:33,485
اليابان في القرن السابع عشر,

2
00:00:33,614 --> 00:00:36,401
عصر توكوغاوا.

3
00:00:36,533 --> 00:00:40,696
في قرية فقيرة، ولد صبي.

4
00:00:41,956 --> 00:00:45,325
كان اسمه كاموي.

5
00:00:46,002 --> 00:00:48,919
من بين أدنى فئة
في مجتمع هرمي

6
00:00:49,047 --> 00:00:51,620
نشأ الصبي قويا وصعبا.

7
00:00:52,592 --> 00:00:55,296
كان لدى كاموي أمنية واحدة فقط -

8
00:00:55,428 --> 00:00:56,756
لتصبح قوية.

9
00:00:57,472 --> 00:01:01,422
بالنسبة له كان ذلك يعني
العيش كشخص حر.

10
00:01:04,563 --> 00:01:06,769
ذات يوم غادر الصبي القرية

11
00:01:07,358 --> 00:01:10,145
وانطلق في رحلة
بلا وجهة.

12
00:01:10,277 --> 00:01:13,527
ولكن كل ما وجده كان ثابتا

13
00:01:13,656 --> 00:01:16,859
جدار بارد وعالي.

14
00:01:18,494 --> 00:01:20,866
ولأنه كان فقيرا، أصبح نينجا.

15
00:01:20,997 --> 00:01:23,155
بصفته نينجا، أتقن مهاراته.

16
00:01:24,292 --> 00:01:26,747
وبهذه المهارات هو
أذى وقتل الآخرين.

17
00:01:26,878 --> 00:01:28,704
وكان مقيدًا أيضًا
كود النينجا.

18
00:01:29,381 --> 00:01:32,085
في النهاية انفصل عن نفسه

19
00:01:32,217 --> 00:01:35,965
وبالتالي تمت مطاردته
إلى حافة الموت.

20
00:01:36,096 --> 00:01:37,258
لكن...

21
00:01:37,389 --> 00:01:41,967
العدو الحقيقي ليس الذي لا نهاية له
هجمات النينجا الذين يلاحقونه.

22
00:01:42,728 --> 00:01:45,183
إنه قلبه

23
00:01:45,314 --> 00:01:47,472
التي لا يمكن أن تثق بأحد.

24
00:01:49,027 --> 00:01:51,944
هي الحياة التي يحلم بها
من المستحيل في هذا العالم؟

25
00:01:53,448 --> 00:01:55,239
ومع ذلك

26
00:01:55,367 --> 00:01:58,368
كاموي يواصل الركض..

27
00:01:59,746 --> 00:02:02,118
من أجل البقاء.

28
00:02:10,508 --> 00:02:16,593
كاموي: النينجا الوحيد

29
00:02:25,607 --> 00:02:28,358
ثم لقاء مصيري.

30
00:02:29,403 --> 00:02:33,021
كانت هناك امرأة
كان يقاتل من أجل البقاء.

31
00:02:39,247 --> 00:02:41,998
إنها كارما سيئة يا شوغارو.

32
00:02:42,125 --> 00:02:45,410
عندما يفت والدك النينجا
من أجل بضع عملات معدنية

33
00:02:45,545 --> 00:02:48,462
ومن طارده وقتله؟

34
00:02:49,049 --> 00:02:51,255
شوغارو، لقد كان أنت.

35
00:02:51,384 --> 00:02:52,297
لا!

36
00:02:52,427 --> 00:02:56,341
طعن أمعائه، قطع حنجرته، الدفع
سيفها من خلاله ولفه،

37
00:02:56,473 --> 00:02:59,639
الابنة تقتل والدها الحقيقي.

38
00:02:59,768 --> 00:03:03,184
قانون النينجا شيء قاسٍ.

39
00:03:03,314 --> 00:03:06,932
والدتك، أختك الصغيرة،
أخوك الصغير إيفت في إيجا...

40
00:03:07,068 --> 00:03:08,396
سيتم ذبحهم.

41
00:04:10,760 --> 00:04:13,714
استسلم يا شوجرو.

42
00:04:47,799 --> 00:04:50,800
الألف سيخ لا تنفع معي.

43
00:04:57,727 --> 00:05:00,015
إنها عين كاذبة.

44
00:05:01,314 --> 00:05:04,065
ترك النينجا يعني الموت.

45
00:05:08,530 --> 00:05:11,151
تذكر ذلك يا كاموي.

46
00:05:33,348 --> 00:05:36,764
بعد 14 سنة

47
00:05:37,477 --> 00:05:40,050
14 سنة تمر.

48
00:05:41,314 --> 00:05:45,976
قصة الرجل طويلة
الذي ترك النينجا يبدأ.

49
00:07:10,534 --> 00:07:12,989
هذا الرجل الشرير

50
00:07:13,120 --> 00:07:17,497
هو Gunbei Mizunoya، رب
ماتسوياما، بلد بيتشو.

51
00:07:25,300 --> 00:07:26,924
تكلفة!

52
00:10:06,137 --> 00:10:07,547
انتظر!

53
00:10:50,725 --> 00:10:52,848
حركة كاموي السرية,

54
00:10:52,978 --> 00:10:55,599
انخفاض دلو البئر.

55
00:11:10,163 --> 00:11:12,120
قطع الفرشاة...

56
00:11:19,631 --> 00:11:21,623
هنا.

57
00:11:27,514 --> 00:11:29,138
كاموي...

58
00:11:30,226 --> 00:11:32,930
كان بإمكانك الفرار إذا أردت ذلك.

59
00:11:33,062 --> 00:11:36,063
في بعض الأحيان يكمن المحجر
في انتظار الصياد.

60
00:11:40,820 --> 00:11:41,934
يموت.

61
00:11:42,906 --> 00:11:44,815
سأعيش.

62
00:11:44,950 --> 00:11:46,658
لا أريد أن أموت.

63
00:12:42,719 --> 00:12:44,676
مهارة كاموي السرية,

64
00:12:44,805 --> 00:12:47,426
طفرة مزدوجة
تهمة السيف قطع الفرشاة.

65
00:13:48,122 --> 00:13:49,913
ميكومو...

66
00:13:57,131 --> 00:13:58,329
أنت شقي!

67
00:14:00,301 --> 00:14:02,340
سرقة الأرز..

68
00:14:03,555 --> 00:14:04,753
أنا لم أسرقها!

69
00:14:04,889 --> 00:14:06,134
لقد التقطته للتو.

70
00:14:06,266 --> 00:14:07,808
لقد أخذت مثل هذا الوقت

71
00:14:07,934 --> 00:14:09,309
التقاطهم.

72
00:14:09,436 --> 00:14:11,559
هل يستطيع غير الإنسان أكل الأرز؟

73
00:14:13,816 --> 00:14:16,651
- إعادته!
- لقد سرقتها!

74
00:14:16,777 --> 00:14:18,853
- لقد التقطتهم للتو!
- لقد سرقتهم!

75
00:14:18,988 --> 00:14:20,268
لقد التقطتهم للتو!

76
00:14:20,406 --> 00:14:22,398
ميكومو!

77
00:14:35,380 --> 00:14:36,375
انه حثالة!

78
00:14:36,506 --> 00:14:39,507
افعله!

79
00:14:44,181 --> 00:14:46,339
وتساقطت عليه الحجارة

80
00:14:47,309 --> 00:14:50,310
يتدفق دم كاموي المغلي.

81
00:14:52,064 --> 00:14:54,637
أنظر، إنه نفس دمك.

82
00:14:54,776 --> 00:14:56,649
أنظر إليه، إنه نفس الشيء!

83
00:15:00,740 --> 00:15:02,234
ما هو المختلف؟

84
00:15:02,367 --> 00:15:04,406
بيننا وبينك،

85
00:15:04,536 --> 00:15:05,734
ما الفرق؟

86
00:15:14,213 --> 00:15:16,252
توقف عن ذلك، ميكومو.

87
00:15:16,382 --> 00:15:18,006
أنا لا أقتل أحداً مني

88
00:15:18,801 --> 00:15:22,383
أنت تتحدث عن منذ زمن طويل.

89
00:15:28,520 --> 00:15:32,019
لا يمكننا أن نكون أشخاصًا أبدًا
بغض النظر عما نفعله.

90
00:15:32,148 --> 00:15:34,935
لا يهم كم
المزارعين المتمردين الذين تقتلهم،

91
00:15:35,068 --> 00:15:37,855
ستكون حالتك دائما
بكثير، أقل بكثير من المزارع.

92
00:15:37,988 --> 00:15:42,697
في قانون النينجا يجب عليك أن تقتل حتى
النساء والأطفال إذا أمر الرئيس بذلك.

93
00:15:42,826 --> 00:15:45,067
فهل هذا ما تعترض عليه؟

94
00:15:45,204 --> 00:15:48,205
هل استسلمت
الرحمة والشفقة؟

95
00:16:08,604 --> 00:16:09,718
ها هو!

96
00:17:15,717 --> 00:17:16,879
ما الأمر...

97
00:17:17,760 --> 00:17:19,551
اللورد إيتشيجيرو؟!

98
00:17:20,680 --> 00:17:22,388
اللورد إيتشيجيرو!

99
00:17:23,099 --> 00:17:25,768
ماذا جرى؟!

100
00:17:25,894 --> 00:17:27,008
اللورد إيتشيجيرو!

101
00:17:33,819 --> 00:17:35,562
سامحني!

102
00:17:39,784 --> 00:17:41,776
اللورد إيتشيجيرو!

103
00:17:48,251 --> 00:17:51,750
رؤية الرجل غير مفهومة
عملية قطع ساق الحصان,

104
00:17:51,880 --> 00:17:54,834
استجابت غرائز كاموي.

105
00:18:00,973 --> 00:18:02,052
ماذا يحدث هنا؟

106
00:18:14,862 --> 00:18:16,024
إيتشيجيرو!

107
00:18:16,156 --> 00:18:17,733
إيتشيجيرو...

108
00:18:18,783 --> 00:18:20,193
ما هو...

109
00:18:20,327 --> 00:18:21,821
ماذا يحدث على وجه الأرض؟!

110
00:18:25,749 --> 00:18:28,750
قفز رجل فجأة

111
00:18:28,877 --> 00:18:31,747
وقطع Ieg للورد إيتشيجيرو!

112
00:18:31,881 --> 00:18:33,291
سامحني!

113
00:18:33,424 --> 00:18:36,175
ميكياستو! كاتسونوكي!

114
00:18:36,302 --> 00:18:38,875
لا تدعه يبتعد!

115
00:18:39,013 --> 00:18:40,008
أسرع!

116
00:18:46,146 --> 00:18:47,260
يا رب...

117
00:18:47,397 --> 00:18:49,555
أنا ماسانوبو نيواسي...

118
00:18:49,691 --> 00:18:51,979
أييييييييييييييييييييييييييييييييييييب

119
00:18:52,110 --> 00:18:54,517
لقد كان من واجبي أن
مرافقة حصانك...

120
00:18:55,447 --> 00:18:57,772
هذا تحدي ضدي

121
00:18:57,908 --> 00:18:59,900
حاكم ماتسوياما!

122
00:19:01,954 --> 00:19:03,993
- هل تفهم؟
- اغفر لي.

123
00:19:04,123 --> 00:19:06,411
- تحدي ضدي...
- اغفر لي.

124
00:19:06,542 --> 00:19:08,285
ضدي!

125
00:19:54,134 --> 00:19:55,509
إعادته!

126
00:19:59,557 --> 00:20:00,552
دعني...

127
00:20:34,636 --> 00:20:35,881
تبادل لاطلاق النار!

128
00:20:59,662 --> 00:21:01,322
ماذا...؟

129
00:21:20,601 --> 00:21:24,100
وكأن البحر الهائج يجذبه

130
00:21:24,230 --> 00:21:27,848
دخل كاموي إلى قارب الرجل.

131
00:21:33,907 --> 00:21:37,525
لماذا قطعت إيج الحصان؟

132
00:21:37,661 --> 00:21:39,321
آها!

133
00:21:41,331 --> 00:21:44,616
هذا لا علاقة لك!

134
00:21:44,751 --> 00:21:46,992
من الأفضل ذلك

135
00:21:47,129 --> 00:21:48,504
أنت لا تعرف!

136
00:21:48,631 --> 00:21:50,422
إنها ليست مسألة ضحك!

137
00:21:50,549 --> 00:21:52,043
لقد كان حصانًا ينتمي إلى الإيورد!

138
00:21:52,176 --> 00:21:54,631
فقط لوح من الخشب يفصل

139
00:21:54,762 --> 00:21:57,003
بحار من الجحيم!

140
00:21:59,183 --> 00:22:02,468
أعتقد أنني سأطلب منك الخروج.

141
00:22:03,521 --> 00:22:05,762
أنا لا أفهم ما تقوله.

142
00:22:05,899 --> 00:22:09,599
انها بسيطة. إذا كان هناك
اثنان منا، كلانا يموت.

143
00:22:09,736 --> 00:22:13,520
إذا كان هناك واحد فقط، فيمكنه أن يعيش.

144
00:22:25,962 --> 00:22:27,539
لا تحمله ضدي!

145
00:22:27,672 --> 00:22:31,752
لدي زوجة وأطفال، كما ترى!

146
00:22:36,389 --> 00:22:38,761
شنق هناك!

147
00:22:39,935 --> 00:22:41,477
هذا الرجل

148
00:22:41,603 --> 00:22:44,010
يدعى هانبي.

149
00:23:09,341 --> 00:23:11,084
ماسانوبو،

150
00:23:12,136 --> 00:23:14,128
شينباتشي،

151
00:23:16,307 --> 00:23:18,679
يجب أن تؤذي Iot.

152
00:23:21,062 --> 00:23:23,054
لكن...

153
00:23:24,232 --> 00:23:26,390
إيتشيجيرو الخاص بي

154
00:23:26,526 --> 00:23:29,443
عانى أكثر بكثير.

155
00:23:29,571 --> 00:23:31,563
هل تفهم؟

156
00:23:32,699 --> 00:23:35,154
ايتشيجيرو الخاص بي...

157
00:24:00,604 --> 00:24:01,932
يا رب...

158
00:24:02,064 --> 00:24:03,807
من أجل Ichijiro's Iife

159
00:24:03,941 --> 00:24:07,559
ألف رأس، أو عشرة آلاف
رؤساء، لن يكون كافيا.

160
00:24:07,695 --> 00:24:10,731
أود أن أرى معك يا يورد،

161
00:24:10,865 --> 00:24:13,438
رئيس الشخص المسؤول.

162
00:24:15,870 --> 00:24:17,661
محفوظة في الملح؟

163
00:24:18,706 --> 00:24:21,956
أو مقطوعاً حديثاً
لا يزال يقطر بالدم؟

164
00:24:22,085 --> 00:24:23,495
أيضاً.

165
00:24:26,923 --> 00:24:28,880
ميتشياسو،

166
00:24:29,009 --> 00:24:32,627
اذهب الآن، على الفور! ابحث عنه ولو
وهذا يعني فراق كل ورقة من العشب!

167
00:24:32,763 --> 00:24:34,636
طارده!

168
00:24:34,765 --> 00:24:36,473
أسرع!

169
00:24:36,600 --> 00:24:37,595
نعم يا سيدي!

170
00:24:37,726 --> 00:24:39,718
أسرع!

171
00:24:57,831 --> 00:24:59,622
اسرع.

172
00:25:50,345 --> 00:25:51,625
توقف عن ذلك!

173
00:25:51,763 --> 00:25:53,138
لماذا؟

174
00:25:59,938 --> 00:26:01,480
لماذا، هذا أنت!

175
00:26:02,650 --> 00:26:04,227
ماذا؟

176
00:26:04,360 --> 00:26:06,352
لماذا تضحك؟

177
00:26:06,487 --> 00:26:08,942
هل تعرفه؟

178
00:26:09,073 --> 00:26:11,398
لا خطأ.

179
00:26:14,537 --> 00:26:16,446
تسوجومي.

180
00:26:19,542 --> 00:26:21,700
النينجا الانفصالي، شوجرو،

181
00:26:21,837 --> 00:26:23,746
كان على قيد الحياة.

182
00:26:50,283 --> 00:26:52,489
ذلك الرجل...

183
00:27:07,343 --> 00:27:09,715
إنه بالتأكيد هو.

184
00:27:09,846 --> 00:27:12,218
إنه الصبي من تلك الليلة.

185
00:27:54,351 --> 00:27:56,343
أمي...

186
00:28:03,986 --> 00:28:05,777
ما الأمر؟

187
00:28:21,797 --> 00:28:23,077
لقد عاد إلى Iife!

188
00:28:23,799 --> 00:28:25,791
لقد أعادته إلى إيفي!

189
00:28:37,480 --> 00:28:40,350
نلتقي مرة أخرى.

190
00:28:44,029 --> 00:28:45,820
مهلا، أنت...

191
00:28:47,407 --> 00:28:49,316
ماذا فعل

192
00:28:49,451 --> 00:28:52,820
Iord العالم السفلي Iook Iike؟

193
00:29:27,074 --> 00:29:28,153
ها نحن!

194
00:29:35,667 --> 00:29:37,743
اهدأ!

195
00:29:37,878 --> 00:29:42,125
لقد أنقذت حياتك، كما تعلم!

196
00:29:42,257 --> 00:29:44,296
لقد رميتني في البحر!

197
00:29:44,426 --> 00:29:45,421
توقف!

198
00:29:46,136 --> 00:29:47,678
توقف!

199
00:29:49,598 --> 00:29:51,637
أنت على قيد الحياة، كما اعتقدت.

200
00:29:52,101 --> 00:29:53,809
إنه بفضلي.

201
00:29:55,938 --> 00:29:57,764
توقف عن الضحك!

202
00:29:57,899 --> 00:30:00,816
عندما تضحك يجعل دمي يغلي!

203
00:30:06,449 --> 00:30:08,240
قف!

204
00:30:09,703 --> 00:30:12,194
هذه ساياكا يا فتاتي.

205
00:30:13,248 --> 00:30:16,664
لقد خلعت ملابسي لأبقيك دافئًا.

206
00:30:16,794 --> 00:30:20,163
لا أستطيع أن أموت بينما لدي هذا Iot.

207
00:30:20,297 --> 00:30:22,005
وهذا يعني

208
00:30:22,133 --> 00:30:24,458
لا يمكنك قتلي.

209
00:30:50,872 --> 00:30:52,496
لا يمكننا الحصول عليهم.

210
00:30:53,541 --> 00:30:55,118
لا يمكننا الحصول عليهم.

211
00:30:56,586 --> 00:30:58,662
ربما هو المد...

212
00:30:58,797 --> 00:31:00,421
أو أن الطعم سيء..

213
00:31:56,149 --> 00:31:57,857
هذا هو منزلك.

214
00:31:58,985 --> 00:32:01,143
أمي لديها Ieft أنها جميلة ونظيفة.

215
00:32:03,365 --> 00:32:04,360
ساياكا!

216
00:32:05,075 --> 00:32:06,735
دعنا نذهب إلى الميدان.

217
00:32:07,369 --> 00:32:08,779
ماء؟

218
00:32:08,913 --> 00:32:11,486
اطلب من كيتسوتو...

219
00:32:13,167 --> 00:32:16,286
كان هناك الكثير
الناس في تلك القرية...

220
00:32:21,634 --> 00:32:23,044
كل شيء على ما يرام!

221
00:32:25,263 --> 00:32:27,255
- أعطها هنا.
- لا بأس.

222
00:33:19,320 --> 00:33:20,518
كما اعتقدت.

223
00:33:21,865 --> 00:33:23,857
أنا لست عدوك.

224
00:33:25,577 --> 00:33:27,450
أنا مطارد، مثلك.

225
00:33:27,579 --> 00:33:29,571
أنا نينجا إنفصالي.

226
00:33:31,667 --> 00:33:33,291
في نهاية المطاف سأغادر هنا.

227
00:33:33,419 --> 00:33:34,829
ثم...

228
00:33:36,547 --> 00:33:39,501
ثم سوف تخبر
رئيس إيجا حيث أنا.

229
00:33:40,176 --> 00:33:43,461
مثل هذا العقل المشبوه سوف يدمرك.

230
00:33:43,596 --> 00:33:45,173
قطعها!

231
00:33:46,641 --> 00:33:49,096
أنت النينجا.

232
00:34:13,169 --> 00:34:14,331
كاموي,

233
00:34:14,462 --> 00:34:16,787
مرق أمي يحتوي على الماكريل و...

234
00:34:16,923 --> 00:34:19,627
جذر اللوتس والجزر
وإيك وميسو فيه!

235
00:34:19,759 --> 00:34:21,169
كنت أقول له!

236
00:34:21,720 --> 00:34:24,555
لقد قطعت الجزر وجذر نبات اليوتس.

237
00:34:24,681 --> 00:34:26,389
وشاهدت.

238
00:34:26,892 --> 00:34:29,383
أنا الذي ذهب
واشتعلت الماكريل.

239
00:34:29,520 --> 00:34:31,393
لقد كان أبي هو الذي ذهب وأمسك بها.

240
00:34:31,522 --> 00:34:32,980
في غضون ثلاث سنوات، سأكون أنا!

241
00:34:33,899 --> 00:34:36,520
لقد ساعدت أيضًا، كما تعلم!

242
00:34:38,529 --> 00:34:41,067
كاموي، هل تريد المزيد؟

243
00:34:41,199 --> 00:34:42,574
لقد كان لدي الكثير.

244
00:34:42,700 --> 00:34:44,408
لا! سأعطيك المزيد.

245
00:34:44,536 --> 00:34:48,783
ساياكا، إذا بالغت في
زوجة شغوفة لن يعجبني ذلك.

246
00:34:50,417 --> 00:34:52,658
ماذا؟ ليس الأمر كذلك!

247
00:34:52,794 --> 00:34:55,463
زوجة شغوفة، زوجة شغوفة!

248
00:34:55,589 --> 00:34:56,751
جينتا!

249
00:34:59,009 --> 00:35:00,717
يا كيتسوتو...

250
00:35:03,639 --> 00:35:05,014
هل أكلت؟

251
00:35:05,766 --> 00:35:07,390
يا!

252
00:36:41,159 --> 00:36:42,902
ماذا على الارض...؟

253
00:38:07,250 --> 00:38:09,159
ها نحن ذا!

254
00:38:11,630 --> 00:38:14,749
حافر الحصان الذي Hanbei
خاطر بحياته من أجل...

255
00:38:15,551 --> 00:38:18,801
يتحول إلى صيد السمك
إغراء يسمى "القرن".

256
00:39:30,505 --> 00:39:33,541
كاموي!

257
00:39:35,177 --> 00:39:37,881
كاموي!

258
00:39:42,726 --> 00:39:45,217
كاموي!

259
00:39:52,612 --> 00:39:53,774
كاموي!

260
00:40:10,506 --> 00:40:11,786
قف.

261
00:40:14,760 --> 00:40:15,874
كاموي,

262
00:40:16,012 --> 00:40:17,043
إيوك.

263
00:40:17,847 --> 00:40:19,389
إنه إيتشيجيرو الخاص بي.

264
00:40:21,309 --> 00:40:22,767
إيتشيجيرو؟

265
00:40:24,145 --> 00:40:25,140
هذا الحصان؟

266
00:40:30,152 --> 00:40:33,485
أنا أخاطر بحياتي من أجل صيد الأسماك.

267
00:40:34,656 --> 00:40:38,238
طالما أن لدي هذا ،
لا يوجد شيء أخاف منه.

268
00:40:41,289 --> 00:40:43,958
هذا هو سري.

269
00:40:45,668 --> 00:40:46,663
كاموي,

270
00:40:47,795 --> 00:40:51,377
لا تخبر الصيادين الآخرين أبدًا.

271
00:40:59,182 --> 00:41:01,507
المد صحيح وهكذا
هو لون الماء.

272
00:41:01,643 --> 00:41:02,757
دعنا نذهب!

273
00:41:14,782 --> 00:41:15,777
هنا يأتي!

274
00:41:18,244 --> 00:41:19,239
ما هذا؟

275
00:41:20,705 --> 00:41:21,784
سمك باس البحر!

276
00:41:21,915 --> 00:41:22,910
سمك باس البحر؟

277
00:41:24,835 --> 00:41:28,001
باس البحر Ieaps a Iot.

278
00:41:28,130 --> 00:41:31,131
لا يمكنك إبطاء Iine ولو قليلاً!

279
00:41:37,640 --> 00:41:39,846
مهلا، هناك واحد هناك أيضا.

280
00:41:43,229 --> 00:41:45,305
هنا، هنا، هنا يأتون.

281
00:41:48,485 --> 00:41:51,486
لا أستطيع أن أصدق أنهم يأخذون
Iure مصنوع من عظم الحصان.

282
00:41:55,742 --> 00:41:58,030
كاموي، هذا هو المكان الذي تبدأ فيه المعركة!

283
00:41:58,704 --> 00:41:59,949
هل أنت مستعد؟

284
00:42:00,956 --> 00:42:02,865
لدينا Iives تعتمد على ذلك!

285
00:42:28,819 --> 00:42:30,277
انها كبيرة!

286
00:42:38,496 --> 00:42:39,658
عليك اللعنة!

287
00:42:39,789 --> 00:42:40,784
هناك يذهب!

288
00:42:41,791 --> 00:42:42,786
إيتشيجيرو الخاص بي!

289
00:43:26,338 --> 00:43:28,414
حصلت عليه!

290
00:43:28,549 --> 00:43:32,083
انظر يا كاموي! إنه إيتشيجيرو الخاص بي!

291
00:43:37,100 --> 00:43:42,438
البحر فوق سطح البحر، و
هانبي الهم إلى ما لا نهاية

292
00:43:42,564 --> 00:43:44,971
كانت تتسرب إلى قلب كاموي.

293
00:43:49,571 --> 00:43:53,105
البحر متعة عظيمة، أليس كذلك؟

294
00:43:55,119 --> 00:43:56,317
انها ممتعة.

295
00:44:49,885 --> 00:44:50,999
هانبي.

296
00:44:51,804 --> 00:44:53,346
هانبي!

297
00:44:54,765 --> 00:44:58,383
لقد صنعت حبلاً جديداً، أليس كذلك؟

298
00:45:01,314 --> 00:45:04,433
ناه... كان هناك القليل فقط.

299
00:45:06,778 --> 00:45:10,610
في العام الماضي انتهيت من قبلك!

300
00:45:10,741 --> 00:45:11,736
هذا صحيح!

301
00:45:25,673 --> 00:45:27,464
ماذا تفعل؟

302
00:45:30,428 --> 00:45:33,962
هل أتيت لسرقة قروني؟

303
00:45:34,474 --> 00:45:36,217
أنت مخطئ.

304
00:45:39,813 --> 00:45:43,146
كنت أفكر في إعطاء ساياكا لك

305
00:45:43,275 --> 00:45:44,603
لكنني غيرت رأيي.

306
00:45:45,819 --> 00:45:47,811
لن أعطي
لها لك بعد الآن.

307
00:45:49,532 --> 00:45:50,942
ولم لا؟

308
00:45:55,246 --> 00:45:59,290
ساياكا لديها عيون فقط
لشخص آخر الآن.

309
00:46:00,335 --> 00:46:04,415
أنت لست في مرمى البصر لها بعد الآن.

310
00:46:04,840 --> 00:46:06,002
هذا...

311
00:46:07,175 --> 00:46:09,582
لم تقرر بعد.

312
00:46:29,783 --> 00:46:30,778
كاموي!

313
00:46:53,224 --> 00:46:54,422
مهلا...

314
00:46:56,186 --> 00:46:59,886
ابق هنا وكن صيادًا.

315
00:47:08,574 --> 00:47:10,400
منذ 14 عاما...

316
00:47:11,535 --> 00:47:18,617
تم غسل أوشيكا عليه
هذا الشاطئ، مثلك تمامًا.

317
00:47:48,950 --> 00:47:50,408
لذلك كنت تعرف

318
00:47:51,411 --> 00:47:52,656
خلفية زوجتك؟

319
00:47:55,707 --> 00:47:57,995
عندما أقابلك على قاربي

320
00:47:59,169 --> 00:48:01,956
رائحتك تشبه رائحة أوشيكا.

321
00:48:03,048 --> 00:48:06,630
لذلك ألقيتك في البحر.

322
00:48:09,013 --> 00:48:11,136
هل تعتقد أنني سأسلم زوجتك؟

323
00:48:13,601 --> 00:48:15,889
أنا لا أعرف قواعد الناس لك.

324
00:48:16,020 --> 00:48:17,395
وأنا لا أريد أن أعرفهم.

325
00:48:19,148 --> 00:48:20,558
بالنسبة لي...

326
00:48:21,526 --> 00:48:24,443
أوشيكا هي زوجتي الوحيدة.

327
00:48:24,571 --> 00:48:28,153
بالنسبة لساياكا، فهي والدتها الوحيدة.

328
00:48:29,201 --> 00:48:30,825
يا عزيزي كاموي.

329
00:48:30,953 --> 00:48:32,862
ابق هنا وكن صيادًا.

330
00:48:32,996 --> 00:48:35,866
أرجو أن تأخذ سر أوشيكا
إلى القبر معك.

331
00:48:36,876 --> 00:48:38,286
أتوسل إليك يا كاموي.

332
00:48:39,754 --> 00:48:41,497
أنا أتوسل إليك.

333
00:49:06,157 --> 00:49:09,739
يا عزيزي، استلمها
واتخاذ Iook أقرب.

334
00:49:21,089 --> 00:49:22,464
لدي هذا واحد.

335
00:49:27,095 --> 00:49:31,472
"طوله حوالي 5'7" ...

336
00:49:31,976 --> 00:49:36,187
"يبلغ من العمر حوالي 45 عامًا..

337
00:49:37,231 --> 00:49:38,559
"إنه ذو بشرة داكنة

338
00:49:38,691 --> 00:49:40,849
" وله لحية .

339
00:49:40,985 --> 00:49:45,694
"شعره ايونج و
مربوط في الخلف.

340
00:49:45,824 --> 00:49:50,035
"لقد قتل حصان الإيورد إيتشيجيرو

341
00:49:50,579 --> 00:49:52,121
"وقطعت إيج له..."

342
00:49:52,247 --> 00:49:53,789
هانبي...؟

343
00:50:07,180 --> 00:50:08,638
القرون...؟

344
00:50:34,083 --> 00:50:36,206
- هل هذا شعور لطيف؟
- نعم.

345
00:51:32,186 --> 00:51:34,890
وداعا جزيرة كوشيكيجا.

346
00:51:37,400 --> 00:51:40,270
الوداع يا أوشيكا.

347
00:53:43,158 --> 00:53:44,320
لماذا تطاردني؟

348
00:53:46,203 --> 00:53:50,153
إذا طلبت منك الرحيل، فسيفعلون ذلك في النهاية
تأتي من Iga Iooking بالنسبة لي.

349
00:54:02,637 --> 00:54:05,424
لقد ضحكت على بلدي
العقل المشبوه، أليس كذلك؟

350
00:54:06,892 --> 00:54:10,806
انها بسبب بلدي المشبوهة
مع العلم أنني نجوت إلى هذا الحد.

351
00:54:12,106 --> 00:54:13,481
شوغارو...

352
00:54:16,193 --> 00:54:18,399
هانبي يعرف عنك.

353
00:54:22,408 --> 00:54:26,571
لقد كان يعيش معك،
على الرغم من أنه يعرف كل شيء.

354
00:54:27,455 --> 00:54:29,032
اسكت!

355
00:54:29,165 --> 00:54:34,076
وعلى الرغم من أنه يعرف، إلا أنه يحاول
لحمايتك مع Iife له.

356
00:54:37,341 --> 00:54:38,539
في تلك الحالة...

357
00:54:41,512 --> 00:54:46,589
يجب أن أحمي هانبي مع إيفي أيضًا.

358
00:55:02,200 --> 00:55:04,026
لن أتحرك.

359
00:55:07,664 --> 00:55:09,039
افعلها.

360
00:55:26,309 --> 00:55:28,432
لماذا غابت عن المكان؟

361
00:55:33,233 --> 00:55:35,439
لو كان شوغارو هو من فعل ذلك..

362
00:55:40,282 --> 00:55:42,274
لم تكن لتفوت.

363
00:55:47,623 --> 00:55:49,033
أوشيكا...

364
00:55:51,711 --> 00:55:54,284
لا أعرف أحداً اسمه شوجرو.

365
00:56:08,979 --> 00:56:10,852
رمي المزيد من الماء عليه!

366
00:56:13,109 --> 00:56:15,481
أسرع، أسرع!

367
00:56:20,742 --> 00:56:23,114
ماما! ماما!

368
00:56:23,828 --> 00:56:24,990
ماما!

369
00:56:25,121 --> 00:56:26,200
ماما!

370
00:56:26,331 --> 00:56:27,576
أبي لديه...

371
00:56:28,458 --> 00:56:30,534
تم أخذه من قبل المسؤولين!

372
00:56:31,253 --> 00:56:32,711
من قبل المسؤولين؟

373
00:56:32,838 --> 00:56:34,996
ماما!

374
00:56:49,939 --> 00:56:51,053
اللعنة عليك!

375
00:56:51,191 --> 00:56:52,815
ساياكا!

376
00:57:20,847 --> 00:57:22,341
ساياكا...

377
00:57:23,684 --> 00:57:25,178
ماذا تفعل؟

378
00:57:26,854 --> 00:57:28,562
ذلك أبي...

379
00:57:33,194 --> 00:57:35,863
هنا، ساياكا، مشط.

380
00:57:37,281 --> 00:57:38,526
مشط أحمر.

381
00:57:39,492 --> 00:57:41,034
وسوف تناسبك حقا.

382
00:57:42,078 --> 00:57:47,238
هل سلمته؟

383
00:57:49,753 --> 00:57:51,792
هل سلمت والدي؟

384
00:57:55,634 --> 00:57:57,176
أنت...

385
00:57:58,929 --> 00:58:01,384
أنت رجل قبيح حقا!

386
00:58:05,269 --> 00:58:06,763
ماذا؟!

387
00:58:08,272 --> 00:58:10,976
لقد قتل حصان يورد!

388
00:58:11,693 --> 00:58:13,685
بالطبع يجب القبض عليه!

389
00:58:19,284 --> 00:58:20,363
لن أسامحك.

390
00:58:34,550 --> 00:58:36,174
ساياكا...

391
00:58:36,302 --> 00:58:38,971
ليست هناك حاجة لتشويهك.

392
00:58:40,265 --> 00:58:43,266
كيتسوتو رعى هانبي!

393
00:58:55,572 --> 00:58:58,691
كيتسوتو، أنت شيطان.

394
00:59:00,286 --> 00:59:03,240
لقد سلمت هانبي!

395
00:59:05,500 --> 00:59:08,169
AII صحيح، فقط افعله!

396
00:59:22,559 --> 00:59:23,721
ساياكا!

397
00:59:29,734 --> 00:59:32,688
انا ذاهب لانقاذ هانبي.

398
01:00:25,167 --> 01:00:28,749
هانبي، من أساكا
منطقة جزيرة كوشيكيجا!

399
01:00:32,467 --> 01:00:33,795
يبدأ!

400
01:00:41,268 --> 01:00:42,216
انتظر.

401
01:00:56,784 --> 01:00:57,946
أحضر قوسي.

402
01:00:58,077 --> 01:00:59,322
رب!

403
01:00:59,454 --> 01:01:00,948
يا رب...

404
01:01:01,080 --> 01:01:02,906
هذا مكان غير نظيف...

405
01:01:05,085 --> 01:01:08,418
يا رب، من فضلك لا تقترب أكثر!

406
01:01:13,260 --> 01:01:14,374
هانبي...

407
01:01:16,513 --> 01:01:18,719
هل كان Ieft Ieg؟

408
01:01:32,906 --> 01:01:34,732
لا، لم يكن كذلك.

409
01:01:37,869 --> 01:01:40,075
لقد كنت في حيرة من أمري.

410
01:01:41,540 --> 01:01:43,698
لقد كان إيج الصحيح...

411
01:01:47,588 --> 01:01:48,868
التي قطعها Ichijiro الخاص بي.

412
01:02:12,906 --> 01:02:15,231
أوقفهم! سريع!

413
01:02:32,427 --> 01:02:33,458
أوشيكا...

414
01:02:33,595 --> 01:02:34,709
لا تدعهم يبتعدون!

415
01:02:36,932 --> 01:02:38,094
أيو!

416
01:02:39,059 --> 01:02:40,601
أعتقد أن اليوم هو اليوم...

417
01:04:03,357 --> 01:04:04,981
جينتا!

418
01:04:10,239 --> 01:04:11,649
ماء...

419
01:04:52,993 --> 01:04:54,570
هناك جزيرة.

420
01:04:54,703 --> 01:04:56,197
إنها جزيرة ساكي.

421
01:04:58,665 --> 01:05:00,657
نحن على وشك الوصول.

422
01:05:12,597 --> 01:05:14,139
مهلا...

423
01:05:14,265 --> 01:05:16,471
ماذا...ما هم؟

424
01:05:18,144 --> 01:05:19,519
إنهم...

425
01:05:22,399 --> 01:05:23,478
قوارب الصيد بالشباك.

426
01:05:26,361 --> 01:05:27,938
لقد تم إنقاذنا!

427
01:05:48,677 --> 01:05:49,839
مهلا...

428
01:05:51,221 --> 01:05:53,213
هل هناك أحد هناك؟

429
01:07:31,452 --> 01:07:33,907
تظهر وكأنها من العدم..

430
01:07:36,666 --> 01:07:39,417
هل كان هؤلاء الرجال برابرة؟

431
01:07:40,211 --> 01:07:41,919
القراصنة؟

432
01:07:42,506 --> 01:07:44,249
أو...؟

433
01:07:51,724 --> 01:07:52,922
يا!

434
01:07:53,768 --> 01:07:55,807
يا! الجميع!

435
01:07:56,437 --> 01:07:58,892
إنهم رجال الوتاري!

436
01:08:01,734 --> 01:08:03,311
إنه الوتاري!

437
01:08:06,156 --> 01:08:08,729
أفضل قتلة أسماك القرش
في بلاد الغرب!

438
01:08:09,659 --> 01:08:12,446
الواتاري هنا من أجلنا!

439
01:08:14,289 --> 01:08:16,162
رجال الوتاري!

440
01:08:26,219 --> 01:08:27,879
رجال الوتاري!

441
01:09:20,651 --> 01:09:22,394
نحن الوتاري.

442
01:09:23,446 --> 01:09:25,438
أنا فودو من كاشيوا.

443
01:09:28,076 --> 01:09:29,985
من هو رئيس القرية؟

444
01:09:32,455 --> 01:09:34,079
من هذا؟

445
01:09:41,632 --> 01:09:43,340
أنا كازوتو أوسانو.

446
01:09:44,677 --> 01:09:46,503
نحن سعداء أنك هنا.

447
01:09:46,637 --> 01:09:50,337
هانبي، كيف لك
ظهرت معهم؟

448
01:09:50,474 --> 01:09:55,432
لقد أنقذونا عندما كنا كذلك
التعرض للهجوم من قبل أسماك القرش.

449
01:09:56,606 --> 01:09:57,981
عشرة أيام!

450
01:10:00,026 --> 01:10:04,189
نحن نقتل كل واحد
من تلك أسماك القرش في عشرة أيام.

451
01:10:10,996 --> 01:10:12,787
السيد فودو

452
01:10:13,541 --> 01:10:17,538
هذه الجزيرة ليس لديها مال.

453
01:10:26,179 --> 01:10:32,597
يمكننا أن نقدم واحد فقط
عملة صغيرة لكل سمكة قرش.

454
01:10:38,609 --> 01:10:43,603
و...بعض الأرز في النهاية...

455
01:10:46,200 --> 01:10:47,398
الأرز؟

456
01:10:48,619 --> 01:10:52,913
يمكننا أن نقدم برميل واحد
من الأرز لهذه المهمة المنجزة.

457
01:10:53,041 --> 01:10:54,120
كيف يبدو ذلك؟

458
01:10:57,671 --> 01:10:59,081
نحن لسنا بحاجة إلى المال.

459
01:10:59,214 --> 01:11:02,250
ولكننا سنأخذ برميلًا واحدًا
من الأرز بالإضافة إلى الساكي والوجبات.

460
01:11:02,384 --> 01:11:04,756
وبعض الماء الجيد.

461
01:11:05,971 --> 01:11:07,513
إنهم رجال حقيقيون!

462
01:11:07,640 --> 01:11:10,261
الواتاري رجال حقيقيون!

463
01:11:11,936 --> 01:11:13,015
إنها النساء التي نريدها.

464
01:11:37,421 --> 01:11:39,212
يبدو أنك لست جباناً.

465
01:11:40,007 --> 01:11:42,165
تعالوا معنا على متن القارب.

466
01:12:29,810 --> 01:12:32,383
نشأ كاموي في الجبال، أليس كذلك؟

467
01:12:33,606 --> 01:12:35,100
ساياكا...

468
01:12:37,860 --> 01:12:41,359
He'II تقع في البحر
وتأكلها أسماك القرش.

469
01:12:47,203 --> 01:12:48,994
كاموي سوف...

470
01:12:49,122 --> 01:12:51,079
يوما ما رحل عنا.

471
01:12:54,044 --> 01:12:56,036
وقال انه سوف يصبح صياد السمك.

472
01:12:56,838 --> 01:12:58,380
قال أبي ذلك.

473
01:12:58,507 --> 01:13:00,665
أستطيع أن أقول هذه الأشياء...

474
01:13:02,344 --> 01:13:05,926
كاموي سوف يجعلك غير سعيد.

475
01:13:07,141 --> 01:13:08,136
هذا ليس صحيحا!

476
01:13:08,267 --> 01:13:10,758
أنت لا تحبه!

477
01:13:10,895 --> 01:13:13,516
لقد أنقذ حياة أبي!

478
01:13:14,023 --> 01:13:16,348
أنت لا تحبه!

479
01:13:21,281 --> 01:13:24,282
أمي، ألا تحبين كاموي؟

480
01:13:32,585 --> 01:13:33,960
هذا ليس هو.

481
01:14:21,762 --> 01:14:23,553
مشاهدة بعناية.

482
01:14:34,567 --> 01:14:35,812
رئيس!

483
01:14:39,739 --> 01:14:40,853
انها قادمة.

484
01:15:13,608 --> 01:15:15,232
اياد الشباب,

485
01:15:15,360 --> 01:15:16,770
مشاهدة.

486
01:15:34,339 --> 01:15:36,415
رائع!

487
01:15:39,427 --> 01:15:41,135
وهذا ما نتوقعه من الرئيس!

488
01:16:06,665 --> 01:16:08,408
كيف هذا؟

489
01:16:08,542 --> 01:16:10,748
صيادو الفراء ليس لديهم شيء علينا!

490
01:16:11,795 --> 01:16:13,372
أنت أيوت...

491
01:16:13,505 --> 01:16:14,703
ليسوا رجالا عاديين.

492
01:16:14,840 --> 01:16:16,631
اياد الشاب,

493
01:16:16,759 --> 01:16:17,672
أنت...

494
01:16:17,801 --> 01:16:18,915
من أين أنت؟

495
01:16:29,606 --> 01:16:30,851
لا يهم.

496
01:16:30,982 --> 01:16:32,974
متعة لدينا هي أمامنا.

497
01:16:46,081 --> 01:16:48,073
يا إلهي، تناول هذا أيضاً.

498
01:16:49,835 --> 01:16:50,997
تبدو جيدة!

499
01:16:57,885 --> 01:16:59,427
أنا غارقة من خلال!

500
01:17:00,722 --> 01:17:04,091
أريدك أن تجفف جسدي بالكامل
الجسم، كل جزء منه.

501
01:17:04,226 --> 01:17:05,720
صحيح يا اياد؟

502
01:17:09,606 --> 01:17:12,725
لا بد أنه يمزح.
كما لو كنت سأفعل ذلك!

503
01:17:38,053 --> 01:17:39,381
إنها حمامة!

504
01:18:45,082 --> 01:18:46,244
كاموي,

505
01:18:46,751 --> 01:18:48,161
شاهدني.

506
01:19:12,236 --> 01:19:13,979
ساياكا...

507
01:19:28,086 --> 01:19:30,458
خذ ذلك من الواطاري!

508
01:19:36,804 --> 01:19:38,796
إنها قذيفة القمر والشمس.

509
01:19:40,891 --> 01:19:42,883
إنها قذيفة جميلة.

510
01:19:44,729 --> 01:19:46,887
هذا الجانب هو القمر

511
01:19:48,024 --> 01:19:50,016
وهذا الجانب هو الشمس.

512
01:19:59,328 --> 01:20:00,905
سأعطيها لك.

513
01:20:04,166 --> 01:20:05,541
لماذا؟

514
01:20:07,837 --> 01:20:11,502
اعتني جيدًا بنصف الشمس.

515
01:20:15,428 --> 01:20:17,835
لماذا تعطيني إياه؟

516
01:20:22,769 --> 01:20:25,520
إذا احتفظ كل منا بنصف الصدفة...

517
01:20:27,566 --> 01:20:31,350
في يوم من الأيام سيحاول أن يصبح واحدًا مرة أخرى.

518
01:20:33,781 --> 01:20:35,191
ساياكا...

519
01:20:37,368 --> 01:20:38,743
أنا...

520
01:20:45,794 --> 01:20:48,000
اعتني بها جيدًا.

521
01:21:23,876 --> 01:21:25,038
ما أخبارك؟

522
01:21:25,878 --> 01:21:27,288
هل أنت في حالة سكر؟

523
01:22:03,501 --> 01:22:05,078
- هناك!
- احصل عليه!

524
01:22:35,827 --> 01:22:39,907
كيف سيخرج كاموي من ذلك، إيه؟

525
01:22:41,666 --> 01:22:43,658
هذا ما نريد أن نراه.

526
01:22:53,512 --> 01:22:56,181
لقد حان الوقت ليأتي.

527
01:22:57,224 --> 01:22:59,928
أعطها القليل من الأيونجر.

528
01:23:02,146 --> 01:23:05,978
لا أستطيع حبس أنفاسي لفترة أطول.

529
01:23:10,780 --> 01:23:12,322
ذلك الضوء...؟

530
01:23:30,384 --> 01:23:31,759
الرمال ...

531
01:23:33,221 --> 01:23:35,344
قذيفة القمر والشمس موجودة على الرمال...

532
01:23:36,391 --> 01:23:39,226
إذا قمت بالحفر في
الرمال تحت هذا القفص...

533
01:24:22,857 --> 01:24:25,430
كاموي، هل أنت بخير؟

534
01:24:37,956 --> 01:24:39,331
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

535
01:24:40,584 --> 01:24:42,208
آسف لإخافتك.

536
01:24:42,336 --> 01:24:44,459
أردنا أن نرى ماذا
كنت قادرا على.

537
01:24:44,588 --> 01:24:45,833
لماذا؟

538
01:24:45,965 --> 01:24:47,589
كاموي...

539
01:24:50,553 --> 01:24:52,759
أنت نينجا منشق.

540
01:24:54,223 --> 01:24:55,254
أنت...!

541
01:24:58,019 --> 01:24:59,394
يستريح.

542
01:25:00,355 --> 01:25:02,228
نحن كذلك.

543
01:25:03,567 --> 01:25:05,358
نحن لسنا بعدك.

544
01:25:11,033 --> 01:25:15,280
اثنان بدلاً من واحد،
ثلاثة بدلاً من اثنين..

545
01:25:15,412 --> 01:25:18,282
هناك قوة في الأرقام.

546
01:25:22,587 --> 01:25:26,252
لقد نجونا من هذا
اليوم من خلال مساعدة بعضهم البعض.

547
01:25:28,885 --> 01:25:30,509
حاول أن تفهم.

548
01:26:02,629 --> 01:26:03,624
كاموي...

549
01:26:06,174 --> 01:26:07,253
الليلة الماضية

550
01:26:07,384 --> 01:26:09,756
لقد تم اختباري بواسطة Watari Iot.

551
01:26:10,512 --> 01:26:12,089
- هل هم
صياد النينجا؟ - لا.

552
01:26:12,932 --> 01:26:15,220
إنهم مثلنا،
إنهم نينجا منشقون.

553
01:26:16,811 --> 01:26:18,221
النينجا الانفصالية؟

554
01:26:18,354 --> 01:26:19,764
لم أكن أهتم بالقدر الكافي..

555
01:26:19,897 --> 01:26:20,928
ماذا ستفعل؟

556
01:26:21,065 --> 01:26:25,062
في هذه اللحظة، يقتلون أسماك القرش.

557
01:26:27,322 --> 01:26:29,777
هل تقول أنني يجب أن أصدق هذا؟

558
01:26:29,908 --> 01:26:31,865
لن أفعل
أي تحرك من جانبي

559
01:27:39,815 --> 01:27:42,436
كاموي!

560
01:27:43,903 --> 01:27:45,895
ساياكا...

561
01:28:23,820 --> 01:28:25,230
ساياكا...

562
01:28:26,448 --> 01:28:28,072
ما الأمر؟

563
01:28:38,336 --> 01:28:39,746
ساياكا...

564
01:28:42,465 --> 01:28:43,875
كاموي لديه...

565
01:28:46,344 --> 01:28:48,336
مات.

566
01:29:03,404 --> 01:29:06,773
لقد حلمت بك الليلة الماضية!

567
01:29:07,408 --> 01:29:10,492
أنت وتلك العجوز ذات الفم المتجعد...

568
01:29:13,331 --> 01:29:16,332
هذا كل شيء جيد جداً ولكن
إنه رجل عجوز تمامًا..

569
01:29:16,459 --> 01:29:19,578
لقد أسكتنا ببرميل واحد من الأرز!

570
01:29:19,713 --> 01:29:21,171
هذا صحيح!

571
01:29:29,390 --> 01:29:30,718
كاموي,

572
01:29:30,850 --> 01:29:32,926
انا ذاهب للحصول على بعض
المزيد من الماء. أعطني يد المساعدة.

573
01:29:33,060 --> 01:29:35,977
أيها الرئيس، لدينا ما يكفي من الماء.

574
01:29:37,815 --> 01:29:39,439
قد تكون رحلة إيونج.

575
01:29:40,944 --> 01:29:42,486
رئيس,

576
01:29:42,612 --> 01:29:44,937
هل الصياد النينجا قادم؟

577
01:29:45,073 --> 01:29:48,655
قد يكون الوقت قد حان للمضي قدما.

578
01:29:59,422 --> 01:30:01,046
"شجرة الخوخ الجبلية..."

579
01:30:02,300 --> 01:30:03,960
"الخوخ الجبلي..."

580
01:30:22,613 --> 01:30:25,614
- شجرة الخوخ الجبلية!
- نعم أنا شجرة خوخ جبلية!

581
01:30:51,310 --> 01:30:52,720
كيف الحال يا فودو؟

582
01:30:52,853 --> 01:30:54,845
نعم، انه لذيذ.

583
01:30:57,566 --> 01:30:59,309
كاموي...

584
01:30:59,443 --> 01:31:01,981
من فضلك لا تذهب إلى أي مكان اليوم.

585
01:31:02,113 --> 01:31:03,821
لماذا يا ساياكا؟

586
01:31:05,992 --> 01:31:07,984
كان لدي حلم سيء.

587
01:31:09,412 --> 01:31:10,491
ساياكا,

588
01:31:10,622 --> 01:31:13,373
يقولون أن الأحلام هي عكس ذلك
من الواقع، أليس كذلك؟ يستريح.

589
01:31:13,500 --> 01:31:15,825
لا، أحلامي تصبح حقيقة.

590
01:31:16,336 --> 01:31:18,791
في هذه الجزيرة

591
01:31:18,922 --> 01:31:21,128
نحن جميعا معا.

592
01:31:21,258 --> 01:31:23,927
بغض النظر عما يحدث،
سوف تكون على ما يرام.

593
01:31:26,013 --> 01:31:28,848
كاموي، من فضلك صدقني.

594
01:31:28,975 --> 01:31:30,137
ساياكا...

595
01:31:34,355 --> 01:31:36,063
قذيفة القمر والشمس.

596
01:31:36,191 --> 01:31:38,183
حتى لو كنا متباعدين جسديًا،

597
01:31:38,318 --> 01:31:40,310
قلوبنا واحدة.

598
01:31:45,325 --> 01:31:46,783
حسنا، أنا في حيرة من أمري الآن!

599
01:31:46,910 --> 01:31:47,905
ساياكا,

600
01:31:48,037 --> 01:31:49,032
أنا معه.

601
01:31:49,163 --> 01:31:50,657
راحة سهلة.

602
01:31:50,789 --> 01:31:53,077
لا بأس يا ساياكا، لذا تناولي الطعام فحسب.

603
01:31:53,209 --> 01:31:54,786
أكل اليود!

604
01:31:59,716 --> 01:32:01,507
لدي بعض الماء.

605
01:32:04,971 --> 01:32:10,309
هذا هو المكان الوحيد
حيث يمكننا أن نعيش ونموت.

606
01:32:50,895 --> 01:32:52,093
الأذواق جيدة!

607
01:32:52,230 --> 01:32:55,480
مياه الجزيرة رائعة حقًا!

608
01:32:56,651 --> 01:33:00,483
كيكي، أنت بالكاد شخص ما
مع براعم الذوق المميز!

609
01:33:11,583 --> 01:33:12,578
ينظر.

610
01:33:24,305 --> 01:33:27,092
فودو، هذا غريب.
دعونا نعود إلى الشاطئ.

611
01:33:27,225 --> 01:33:29,632
تمضي قدما. أنا أتبع.

612
01:34:06,475 --> 01:34:07,933
هذا وحشي.

613
01:34:09,019 --> 01:34:10,513
وحشية للغاية.

614
01:34:56,278 --> 01:34:57,688
جينتا!

615
01:36:41,014 --> 01:36:42,424
ساياكا...

616
01:37:04,664 --> 01:37:07,665
شوغارو! شنق هناك!

617
01:37:13,673 --> 01:37:15,048
سم...

618
01:37:19,763 --> 01:37:21,305
جرة الماء...

619
01:37:22,516 --> 01:37:24,923
تم تسميمه...

620
01:37:25,060 --> 01:37:26,470
جرة الماء؟

621
01:37:29,940 --> 01:37:32,431
الاطفال...

622
01:37:50,462 --> 01:37:51,707
أنت...

623
01:37:55,175 --> 01:37:56,752
لم أستطع الحماية...

624
01:38:52,528 --> 01:38:53,523
فودو!

625
01:40:45,522 --> 01:40:46,601
كاموي,

626
01:40:47,733 --> 01:40:49,524
هذا هو الجحيم، أليس كذلك؟

627
01:40:51,153 --> 01:40:52,695
فودو!

628
01:40:57,494 --> 01:40:59,071
لقد كان أنت، بعد كل شيء!

629
01:41:27,484 --> 01:41:29,523
حلقي يحترق!

630
01:41:31,905 --> 01:41:33,363
فودو!

631
01:41:37,161 --> 01:41:38,571
كاموي...

632
01:41:40,039 --> 01:41:42,364
سوف تموت هنا.

633
01:41:54,471 --> 01:41:55,669
رئيس...

634
01:41:57,933 --> 01:42:01,800
سوف تموت في
الجحيم من صنعك

635
01:42:01,937 --> 01:42:03,182
كاموي.

636
01:42:22,625 --> 01:42:24,416
كاموي!

637
01:42:24,544 --> 01:42:26,453
هنا!

638
01:43:22,188 --> 01:43:23,219
فودو!

639
01:45:37,665 --> 01:45:39,657
هذا هو قبرك.

640
01:45:49,219 --> 01:45:52,588
أنا لا أحب قتل الناس
وأنا أتجنب ذلك إذا استطعت.

641
01:45:58,104 --> 01:45:59,977
لكنك الاستثناء الوحيد.

642
01:46:01,023 --> 01:46:02,683
فودو،

643
01:46:02,817 --> 01:46:04,809
هذا ليس قبري.

644
01:46:06,112 --> 01:46:08,603
انها لك.

645
01:46:09,741 --> 01:46:10,820
اغلقه!

646
01:46:56,749 --> 01:46:57,828
الفرشاة المقطوعة...!

647
01:47:00,044 --> 01:47:01,787
قطع الفرشاة الخاصة بك

648
01:47:01,921 --> 01:47:03,379
لقد تم تصدع!

649
01:47:03,506 --> 01:47:05,629
لماذا قتلت
شعب الجزيرة الأبرياء؟

650
01:47:05,759 --> 01:47:08,428
كلما صنعنا أكثر
مثال على ذلك، كلما كان ذلك أفضل.

651
01:47:08,553 --> 01:47:14,472
إلا أن كثيرا من الجماهير الجاهلة
يموت، وهذا هو مجرد وسيلة للعالم.

652
01:47:14,935 --> 01:47:16,559
أنت...

653
01:47:17,896 --> 01:47:20,137
هذه هي قاعدة النينجا.

654
01:47:20,274 --> 01:47:23,393
الذي يحرك دماءنا
مع أعظم المتعة.

655
01:47:23,527 --> 01:47:24,855
كاموي,

656
01:47:24,987 --> 01:47:28,320
وهذا شيء تعرفه جيدًا أيضًا.

657
01:47:53,559 --> 01:47:54,757
كاموي...

658
01:47:55,770 --> 01:47:59,470
سمعت أنك مسؤول عن
وفاة أكثر من مائة شخص.

659
01:48:00,358 --> 01:48:01,900
هل هذا صحيح؟

660
01:48:02,026 --> 01:48:03,021
اسكت!

661
01:48:04,738 --> 01:48:07,774
أنت وأنا نفس الشيء.

662
01:50:07,826 --> 01:50:09,450
فودو!

663
01:50:09,578 --> 01:50:11,286
هل يؤلم؟

664
01:50:11,997 --> 01:50:13,242
أوشيكا، هانبي،

665
01:50:14,208 --> 01:50:17,411
عانى ساياكا والآخرون
أكثر من ذلك بكثير قبل أن يموتوا!

666
01:50:21,090 --> 01:50:25,586
تذوق معاناة
النينجا الانفصالية التي خنتها

667
01:50:25,720 --> 01:50:27,344
بينما تموت.

668
01:50:31,143 --> 01:50:32,553
كاموي!

669
01:50:38,442 --> 01:50:39,556
كاموي!

670
01:50:41,070 --> 01:50:44,937
لقد حصلت على طرد من
رؤية وجه سوغارو المحتضر!

671
01:50:46,409 --> 01:50:48,947
وألقيت نظرة جيدة حقاً..

672
01:50:49,496 --> 01:50:51,488
في وجه ساياكا المحتضر!

673
01:50:53,541 --> 01:50:58,333
لم يكن عليهم أن يفعلوا ذلك
تموت لولا وجودك!

674
01:51:00,382 --> 01:51:02,374
لقد قتلتهم!

675
01:51:11,102 --> 01:51:12,347
يعاني.

676
01:51:14,063 --> 01:51:15,687
أكثر من ذلك بكثير!

677
01:51:19,903 --> 01:51:23,687
كاموي، أنت نينجا أيضًا.

678
01:51:25,033 --> 01:51:28,698
دمك هو نفسه
لي، في نهاية اليوم.

679
01:52:29,101 --> 01:52:30,215
رب!

680
01:52:30,352 --> 01:52:34,930
يُذكر أن هانبي من كوشيكيجا
لقد قُتلت الجزيرة في جزيرة ساكي.

681
01:52:35,066 --> 01:52:42,777
ومع ذلك... على ما يبدو جميع سكان
الجزيرة ماتت بمرض غريب..

682
01:52:42,907 --> 01:52:44,282
هانبي؟

683
01:52:46,786 --> 01:52:48,862
يؤسفني أن أذكر هذا ولكن...

684
01:52:49,915 --> 01:52:54,493
إنه الرجل الذي قطع
Ieg اللورد إيتشيجيرو.

685
01:52:54,628 --> 01:52:58,578
لقد مللت من ذلك. ذلك
لا يهم بعد الآن.

686
01:53:23,075 --> 01:53:25,151
رائعة...

687
01:53:27,705 --> 01:53:31,749
ماذا لو كنت ترسم باستخدام الدم الحقيقي؟

688
01:53:32,793 --> 01:53:34,832
أراهن أنها ستعمل بشكل جميل.

689
01:53:40,552 --> 01:53:46,175
مائة من عامة الناس أو مائتين،
هم الطلاء الخاص بك كلما أردت.

690
01:54:32,440 --> 01:54:34,598
ولأنه كان فقيرا، أصبح نينجا.

691
01:54:35,235 --> 01:54:37,523
بصفته نينجا، انفصل بعد ذلك.

692
01:54:39,155 --> 01:54:41,824
ووفقا للنينجا
رمز، تم استهداف حياته.

693
01:54:42,784 --> 01:54:44,242
يواصل الجري.

694
01:54:46,413 --> 01:54:52,416
هي الحياة التي يحلم بها، له
الحرية مستحيلة في هذا العالم؟

695
01:54:53,963 --> 01:54:58,174
هل حياته تدور حول لا شيء أكثر من
الاستمرار في الهروب، حتى النهاية؟

696
01:55:00,053 --> 01:55:02,045
هل سيأتي اليوم

697
01:55:02,180 --> 01:55:04,635
عندما يستطيع كاموي أن يثق بالآخرين

698
01:55:04,766 --> 01:55:10,555
وعندما يرحب به الناس
بأذرع مفتوحة، كصديق؟

699
01:55:20,199 --> 01:55:29,950
كم مرة يجب أن أتحمل

700
01:55:30,752 --> 01:55:40,088
ليلٌ لا يشرق
قبل أن أرى النور؟

701
01:55:41,471 --> 01:55:50,642
بدون أي مكان أذهب إليه، أنا وحيد تمامًا

702
01:55:51,941 --> 01:56:02,025
هذا البحر مصبوغ بالذهب...

703
01:56:02,744 --> 01:56:11,748
حتى اليوم الذي أتغلب فيه

704
01:56:13,297 --> 01:56:16,796
كرهي وحزني

705
01:56:16,926 --> 01:56:26,097
مسح الدموع التي تبدأ بالتدفق

706
01:56:26,227 --> 01:56:37,818
السماح لهم بالانهيار وتحريري

707
01:57:00,180 --> 01:57:10,015
الوحدة تنمو في قلبي

708
01:57:11,025 --> 01:57:20,029
أستمر في تحمله بهدوء

709
01:57:21,577 --> 01:57:30,913
مواجهة غد آخر
الذي يأتي حتما

710
01:57:32,089 --> 01:57:37,296
إذا كان هناك حتى مجرد

711
01:57:37,428 --> 01:57:42,588
القليل من القوة

712
01:57:42,725 --> 01:57:51,812
الذي ينبض في قلبي..

713
01:57:53,319 --> 01:57:56,688
إذا كان هناك

714
01:57:56,823 --> 01:58:06,029
قلبي لن يستسلم

715
01:58:06,166 --> 01:58:16,665
عندما يأتي الفجر، أبدأ بالمشي

716
01:58:18,096 --> 01:58:30,766
دون أن أستدير، أمشي